Internationell affärsjuridik – trygga affärer över gränserna
Gör ditt företag affärer med kunder eller leverantörer i andra länder? Då räcker det inte att kunna svensk rätt, eftersom flera länders regler kan påverka era avtal och tvister. Därför är det viktigt att veta vad som gäller innan ni skriver på. Vi förklarar de viktigaste principerna och hjälper dig att göra rätt. Boka en kostnadsfri bedömning, så går vi igenom din situation.
Vad är internationell affärsjuridik?
Internationell affärsjuridik handlar om de regler som styr affärer mellan parter i olika länder. Kort sagt avgör den bland annat vilket lands lag som gäller, var en tvist ska lösas och hur avtal erkänns över gränserna. Eftersom flera rättsordningar kan vara inblandade blir tydliga avtal extra viktiga.
Lagval och jurisdiktion
Två frågor är centrala i varje internationell affär: vilket lands lag som gäller och vilken domstol som är behörig. Inom EU avgör Rom I-förordningen vilken lag som ska tillämpas på ett avtal, medan Bryssel Ia-förordningen styr vilken domstol som är behörig och hur domar erkänns mellan medlemsstaterna. Just dessa frågor bör ni därför reglera redan i avtalet.
Internationella köpavtal och CISG
Vid köp av varor mellan företag i olika länder gäller ofta FN:s konvention om internationella köp, som brukar kallas CISG eller Wienkonventionen. Den tillämpas normalt automatiskt om båda parterna hör hemma i länder som anslutit sig, om ni inte uttryckligen avtalat bort den. Därför är det klokt att ta ställning till om ni vill att CISG ska gälla eller inte.
Tvistlösning – domstol eller skiljeförfarande
Internationella tvister löses ofta genom skiljeförfarande i stället för i allmän domstol. En fördel är att en skiljedom kan erkännas och verkställas i många länder tack vare internationella konventioner. Samtidigt kan skiljeförfarande vara kostsamt, och därför bör ni väga alternativen mot varandra när ni skriver avtalet.
Det här bör ett internationellt avtal reglera
Ett bra internationellt avtal förebygger konflikter. Se därför till att avtalet reglerar:
- vilket lands lag som ska tillämpas,
- var och hur en tvist ska lösas, till exempel genom en skiljeklausul,
- leveransvillkor, gärna med en tydlig standard som Incoterms, och
- betalning, valuta och ansvar vid dröjsmål.
Så kan en jurist hjälpa dig
Rätt rådgivning gör internationella affärer tryggare. Vi hjälper dig att upprätta och granska avtal, välja rätt lagval och tvistlösning och hantera en eventuell tvist. Dessutom kan vi samordna med ombud i andra länder när det behövs. Ju tidigare vi kommer in, desto bättre kan vi skydda dina affärsintressen.
Vanliga frågor om internationell affärsjuridik
Vilket lands lag gäller för vårt avtal?
Har ni inte avtalat om lagval avgörs frågan av internationella regler, inom EU av Rom I-förordningen. Det bästa är att bestämma lagvalet direkt i avtalet.
Vad är CISG?
FN:s konvention om internationella köp av varor, som ofta gäller automatiskt vid köp mellan företag i olika anslutna länder, om ni inte avtalat bort den.
Var löses en internationell tvist?
Det beror på avtalet. Många väljer skiljeförfarande, eftersom en skiljedom kan verkställas i många länder.
Vad bör ett internationellt avtal innehålla?
Bland annat lagval, en klausul om tvistlösning, tydliga leveransvillkor och villkor för betalning och ansvar.
Boka en kostnadsfri bedömning
Internationella affärer blir tryggare med rätt juridik. Kontakta Jurist Stöd, så går vi igenom dina avtal, förklarar vad som gäller och hjälper dig framåt. Boka en kostnadsfri bedömning här, eller läs mer om att göra affärer internationellt hos verksamt.se.
